	Daniel Pipes 通讯网站常规网站
首页 \| 文章 \| 传记 \| 搜索 \| English

但他善待他的母亲：好战伊斯兰教的刺客

作者 Daniel Pipes
耶路撒冷邮报
2003年12月3日

上个星期的新闻报道说警察已经在巴达特（Gloucester Sajid Badat）英国的家里逮捕了他，这一消息让许多的英国人感到震惊。

对他的指控主要是关于他在阿富汗和基地组织的训练，他支配PETN爆炸系统，这是和鞋炸弹的实施者Richard Reid 曾经试图引爆的炸弹的成分一样。警察相信巴达特曾经试图实施英国的第一次自杀式爆炸。

但是并非所有的人都为之惊讶。巴达特的穆斯林会堂尊重他的声誉，不相信这个指控。一位赞赏他的人称他是“地上行走的天使”和“我们清真寺的明星”。

另一个则称他为“一位友善的、热心的、有趣的人物”。一位表兄坚持认为巴达特仅仅是“一位友善的、好交际的、正常的年轻男子，他有许多的朋友，从来都没有极端的观点。”

非常有趣的是，几乎每一次在好战伊斯兰教的支持者因为恐怖主义相关的指控被逮捕，或者参与到恐怖主义活动中，都会喷涌而来同样的态度。

下面是欧洲的其他三个例子：

“他是一个好人。他过去常常培训我们的孩子。他非常快活总是微笑”。这是一位清真寺的领袖对德哈雷埃（Wail al Dhaleai）的颂词，而这个人是也门裔的英国移民，他对伊拉克的美国军队实施了自杀式的袭击活动。另外一位清真寺的重要人物称德哈雷埃是一位“快活的，杰出的绅士”并且一个邻居说他如何“不怕麻烦的来帮助孩子们”。德哈雷埃的军事艺术教练还说，“他只会让你开心。――我说不尽他的优点。他是非常好的人。 ”
“他是一个大的熊（非常尊贵也非常友善），他是受人喜欢和尊敬的学生”：这些事对阿西夫・哈尼夫的评价，他是巴基斯坦裔的英国人，他在特拉维夫的一个酒馆里将自己炸死，杀死了三个人。
“他很厉害、聪明和友善，真的是一个好男孩”。这是扎卡利亚・穆萨维，并被他哥哥称为9/11的“第20位劫机者”。

在美国，被指控的恐怖分子也获得了的特别的荣誉：

“他是最棒的人。他从不和任何人鬼混”，这是法雷斯（Iyman Faris）的前任雇主说的，就是在巴基斯坦裔的俄亥俄州的卡车司机法雷斯被指控犯罪之后说的。他被指控为恐怖分子提供物质帮助并为阴谋活动提供支持。法雷斯的继子说他钟爱的继父是“非常幽默的人”。
“就是一个正常的、和蔼的年轻人，他梦想自己的家庭，他年轻的时代都是在[佛罗里达州]送孩子去学校，买东西和参加大学课程中度过的。”这是《迈阿密先驱报》引用了他的家人对Adnan Gulshair El'Shukri-jumah的评价，他是在佛罗里达州长大的沙特人，因为被怀疑为基地组织的成员并帮助9/11事件实施，联邦调查局认为他是“非常，非常，非常严重的威胁”。
“她是有教养的人，致力于教授别人伊斯兰教的知识”。她就是阿菲娅・西迪基，她的教长如此描述她，这位巴基斯坦妇女因为和基地组织联系而受到质问。

在穆斯林世界，可以发现类似的反应，比如泰国南部的穆斯林聚居区的这个案件：

“和蔼并且迷人――一个好人，”这个人深受农民的爱戴，他提供免费的检查并提供便宜的药品；这是一位宗教领袖对玮马哈迪的描述，他是一个医生，因为计划炸毁泰国的大使馆和旅游景点而被捕。

类似对恐怖分子的高度评价有几个重要的意义。首先，它指出了好战伊斯兰教的拥护者实际上是“正常的、和蔼的年轻”人，不是坏家伙。和其他的极权主义运动一样，好战的伊斯兰教在许多有成就的、有才能的和有吸引力的个人中间寻找支持――最后也导致了更危险的威胁。

其次，那些为好战伊斯兰教利益而从事谋杀活动的人经常享有心理稳固、高水平教育，运动上的成就、经济上的富足或者良好社会声誉等，这样一个事实暗示出伊斯兰教主义者的暴力活动不能通过“根除”的方法来解决，就是减少个人的贫穷和绝望。这一现象需要被正面面对。

再次，恐怖分子（不令人吃惊的）都是在掩藏他们的企图的情况下死去了，这就有一个不幸的后果，就是更难辨别他们，并因此增加了对较大型的穆斯林组织的怀疑。反过来，这又指出社会有更高的责任和动力来驱逐他们中间的潜藏的恐怖分子。

2005年2月28日更新：因为2001年与理查德・雷德（Richard Reid）搞阴谋活动，企图用鞋式炸弹炸毁一架美国的客机“地上行走的天使”巴达特今天被判处有罪。他被判处终身监禁。