	Daniel Pipes 通讯网站常规网站
首页 \| 文章 \| 传记 \| 搜索 \| English

“消灭美国”

作者 Daniel Pipes
纽约邮报
2002年09月8日

英文原文: "Death to America"

美国的反恐战争并不是到2001年9月才开始。而是开始于1979年11月。

这是霍梅尼控制伊朗政权不久以后，他们打着的标语是“消灭美国”――同时确定无疑的是，对美国人的袭击很快就开始了。在1979年11月，一群好战的伊斯兰暴徒占领了美国在伊朗首都德黑兰的大使馆，并把52名美国人质关押了整整444天。

1980年被送往营救这些人质的营救队伍遭遇了八次灾难，使他们成为了好战伊斯兰教徒所杀害的美国人中的首批。其他人包括

1983年4月：63人死于贝鲁特的美国大使馆。
1983年10月：241人死于美国海军在贝鲁特的军营中。
1983年12月：5人死于美国驻科威特的大使馆。
1984年1月：贝鲁特美国大学的校长被害。
1984年4月：18 人死于西班牙的一个美国空军基地附近。
1984年9月：16人死于美国驻贝鲁特大使馆（再次）。
1984年12月： 2人死于被劫持的开往德黑兰的飞机上。
1985年6月：1人死于被劫持的开往贝鲁特的飞机上。

在中止一段时间以后，袭击再次开始：在1995年和1996年，分别有5人和19人死亡，1998年美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆的224人死亡，2000年10月17人死于也门的USS科尔军舰上。

同时，好战伊斯兰教徒的杀人的袭击活动也发生在美国的土地上：

1980年7月：一位持有不同政见的伊朗人在华盛顿区被杀害。
1983年8月：一位伊斯兰教的阿哈默底亚教支派的领袖在密歇根的凯顿（Canton）被害。
1984年8月：3名印度人在华盛顿州塔科马的郊区被杀害。
1986年9月： 一位医生在缅因州的奥古斯塔被害。
1990年1月：1位埃及的自由思想家在亚利桑那州的图森被害。
1990年11月：一位犹太领袖在纽约被害。
1991年2月：一位埃及的伊斯兰教主义者在纽约被害。
1993年1月：两名中央情报局的人员在弗吉尼亚州的兰利局总部外边被害。
1993年2月：6人在世贸中心被害。
1994年3月：一名正统犹太男孩在布鲁克林大桥上被害。
1997年2月：一名丹麦的游客在帝国大厦被害。
1999年10月：217名乘客在纽约市附近的埃及航空公司的航班内被害。

总之，2001年前有800人在好战伊斯兰教徒的袭击美国人的时候丧掉生命――多于自从越南战争以来任何其他敌人所杀害的人数。（此外，这个清单并没有包括十几个人在以色列被好战伊斯兰教恐怖分子杀害。）

但是，这些的凶手很难找到。只有在一年以前的几次重大事件以后，美国人才最终意识到“消灭美国”真正是这个时代最危险的敌人，好战伊斯兰教徒们对战争的呼喊。

回顾过去，错误开始于伊朗人袭击美国在德黑兰的大使馆，却没有受到任何的抵抗。

有趣的是，海军警官在1979年11月的致命的一天出现在大使馆同意这一估计。当好战的伊斯兰教暴徒侵入大使馆的时候，Rodney V. Sickmann遵守命令，既没有保护自己，也没有保护大使馆。结果，他被抓做人质，并活着来讲述这个故事。（他现在为美国安豪泽布施公司工作。）

回顾过去，他相信被动是一个错误。海军应当执行他们被安排的任务，尽管这会付出他们生命的代价。“如果我们对他们开枪，也许我们只会停留1个小时”。但是如果他们真的那样做了，“也许会改变历史”。

坚守他们的阵地也许会发出一个强有力的信号，即美利坚合众国不会放过袭击的人。相比较之下，大使馆的投降人员发送了相反的信号――这是对美国人渔猎的开放期。Sickmann正确的得出结论： “如果你回顾过去，1979年只是开始；并不断的高涨。”

对此，本世纪伟大的地缘战略学思想家Robert Strausz-Hupé表示同意。在他98岁，就是今年年初离开了人世的时候，Strausz-Hupé写下他的临终遗言，是关于反恐战争的：“我活的够长了，一再的看到善胜过恶，虽然善需要比实际付出更高的代价。这一次我们已经付上了胜利的代价。我们仍然会赢。”

_________

附录: 在美国伊斯兰教主义者发动的袭击清单中省略了一点内容，就是反犹太人的文章《联系到袭击犹太人和庙宇的浪潮中的暴乱》中所提到的。