录像证据：中东残忍的文化

中东一些最勇敢以及最著名的分析家强调整个地区的残酷文化。Kanan Makiya 给他1994年关于阿拉伯人的书命名为《残酷和沉默》。Fouad Ajami写道，贝鲁特"受到残酷文化新的统治"伊拉克充满"抢劫，残忍行为以及宗派主义者的敌意"，这个地区满了"残忍、浪费和混乱"。

伊萨•纳哈杨。 Bassam Nabulsi。 伊萨开枪射击Shah Poor的周围。 伊萨巴沙子塞进Shah Poor的嘴中。 伊萨指示录像者。 伊萨开车轧过 Shah Poor。

外人通常很难看见这种残忍，但是2009年4月22日却在影视资料中看到了，当时ABC（美国广播公司）新闻播放了阿拉伯联合酋长国的王子残酷虐待一位阿富汗商人的残酷录像，他指责这位商人不诚实。更恶劣的是他的政府以及美国官员的消极反应。这个故事揭露了很多问题，值得深思。

在阿布扎比, 这个阿拉伯联合酋长国最大以及最有势力的酋长国， 纳哈扬（Nahyan）家族长期拥有统治和控制地位。2004年，自其1971年独立之后就统治这个酋长国的国王扎耶德（Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan）死后，他那些长期受管制的22个儿子和孙子就为他们新发现的行动自由而狂欢。他们其中最特殊的当属伊萨（Issa bin Zayed Al Nahyan）最疯狂，他是阿布扎比当今的统治者哈利法（Khalifa bin Zayed Al Nahyan ）(b. 1948)的弟弟，哈利法也是阿拉伯联合酋长国七国的主席。 住在德克萨斯州的休斯敦的纳布斯（Bassam Nabulsi），今年50岁，是黎巴嫩人，曾经是伊萨的商业合伙人。

伊萨在休斯敦遇到纳布斯，在那里纳布斯给他提供宾馆以及豪华轿车服务。他们的关系逐渐发展成为商业合伙关系，这一关系持续了12年。但是如今纳布斯如今在休斯敦的联邦法院起诉伊萨，因为他违反合同；为了支持自己的指控，纳布斯公开了一份45分钟的录像，其中记录了2004年伊萨如何残忍的虐待一位阿富汗谷物商人，他的名字是 Mohammed Shah Poor。伊萨指责这位商人在一份价值5000美元的谷物交易中欺骗他，他们把这些谷物运到伊萨的农场，伊萨就在晚上离农场很远的地方对他进行袭击。

ABC新闻中使用这个录像制作了一份电视故事（可以在此处看到）。同时附随一片文章，《虐待录像：牵连UAE的皇家酋长》概括了可怕的细节：

酋长开始先把沙土塞进这个人的嘴里，而警察则在旁边按住受害者。然后他用自动机械步枪射击，这个人则难以忍受的大声哭嚎。在录像中的另外一个地方，可以看到酋长指示拿摄像机的人靠近一点。酋长说"近一点！近一点！近一点！看看他的惨状。"

在整个录像中，伊萨酋长的行为充满了疯狂的虐待。他把用在牲畜身上的电棍戳到这个人的睾丸上，插进他的肛门中。另一个画面中，这个人在痛苦中哀号，酋长却把点火的液体倒到这个人的睾丸上，然后点火。然后录像显示了酋长在一堆木棍中找东西。他在录像中说，"我记得有一根上面有个钉子"。酋长然后就脱下受害者的裤子，不断的用带着突出的钉子的木板击打他。

一个画面中，他把钉子靠近男人的臀部，然后打进肉里面。然后酋长问，"盐在哪里？"他把一大盒盐倒到这个人流血的伤口中。受害者哭求饶命，但是没有用。录像中最后一个情景就是酋长把受害者放到沙漠中的一个地方，然后不断重复的从他的身上轧过去。在录像中可以听到骨头折断的声音。

Shah Poor 有幸得以存活下来；纳布斯说他的疯狂行为导致ShahPoor进了医院，花了几个月的时间才从内伤中康复过来。

Nabulsi叙述到，伊萨有许多根据这次以及其他的残忍行为制作的录像，他之后可以回味自己的病态残忍，他"仍然为伊萨保存着所有的重要的商业和个人物品"，包括 Shah Poor的录像。2005年4月，纳布斯说，因为他对伊萨的残忍行为的批评，两个商业伙伴开始吵架。纳布斯 把这个录像藏起来，作为伊萨堕落的证据，反过来，伊萨派阿布扎比的警察把它找回来。当纳布斯被拦截时，他们以捏造的窝藏大麻的罪名而逮捕了他，把他关在Al-Wathba监狱三个月。

纳布斯说，在他被关押期间，他受到多次的人身攻击。根据他在休斯敦的律师Tony Buzbee，警官甚至把指头插进他的肛门。他们说，"这是替伊萨惩罚他。你还不把录像给我们吗？" Buzbee说到，警卫"不让他睡觉，不让他吃药，告诉他他们要强奸他的妻子，杀了他的孩子。他们让他不穿衣服摆姿势，他们拍照片。"依其陈述，伊萨本人又是也参与到虐待的活动中。一个法院最终宣告纳布斯无罪，他成功的逃离了阿布扎比。

　　几乎和录像本身一样让人震惊的是，阿布扎比政府和美国政府的反应。在一份官方声明中，阿布扎比市认为这件事是在伊萨和Shah Poor 之间私了的，因为他们两人同意"不会公开对对方提出起诉，即一方是盗贼，另一方是人身攻击。"根据ABC 新闻，阿布扎比内务部长承认了伊萨在录像中的行为，但是主张"录像中描述的事件不是常规行为的一部分。"政府的复查结论是"警局正确遵循了所有的规则、政策和程序。"对于纳布斯一案，内务部"也确认纳布斯在因持有毒品被关押期间决没有受到任何虐待。"

也许，值得一提的是阿布扎比的内务部长是伊萨的弟兄之一。

至于在阿布扎比的美国大使馆的官员，纳布斯给他们不同的评论。 有些人知道关于虐待录像的事情，但是没有对伊萨的行为表示异议。尤其是，国土安全部的Bill Wallrap一天看到了录像的一些片断，就是在纳布斯被逮捕以前；纳布斯说他的反应是建议他"为了自己的安全尽快收拾行礼，带着家人离开这个国家。"然而，其他的美国大使馆雇员确实帮助他，纳布斯说他们到监狱里探问他，在他得以存活以及能逃离这个国家整个过程中起到了关键的作用。希拉里·克林顿的国务院也显然的对此表示沉默；令人震惊的是，在观看了录像10分钟以后，一位美国外交官冷酷的评论到，"很有趣！"

然而，ABC新闻播放的虐待录像以及民主党众议员James McGovern （马萨诸塞州的民主党人），美国众议院人权委员会的主席的确起到一定作用。在事故发生整整五年以后，阿布扎比当局最终逮捕了伊萨，拘留了参与虐待的其他参与者，并宣布对这次虐待事件进行刑事侦查。

对阿拉伯联合酋长国最不方便的是，这个虐待录像恰好出现在美国政府考虑和它签署核合作协议同时，这危害了决议的通过。众议员Ed Markey （马萨诸塞州的民主党人）表达了许多人的看法："一个法律受富裕人士以及权威人士玩弄的国家不能保护美国敏感的核技术。"尽管如此，国务院不得不考虑这个虐待录像；核能交易已经被推迟，国务院也面临着不确定的国会决议。

评论：

(1) 伊萨因为5000美元的交付而发狂怒， 完美的象征了中东的残忍文化。那些有着权威的人到处挥舞着这一文化。

(2)偷窃1万美元的盗窃犯会遭遇什么呢？美国巨骗马多夫（Bernard Madoff）如果在阿布扎比的不知又会有什么下场呢？

(3) 伊萨和他的走狗们对虐待行为非常老练——这暗示出他们早就做过。实际上，纳布斯说他手头上有更多类似的录像。

(4) 阿布扎比有一个相对仁慈的政府；人们不禁要战栗，中东更加强硬的国家的贵族们到底被纵容到什么地步了。

(5) 随着世界不断变小，西方如何和中东这可怕的一面保持距离呢？

相关主题:  中东模式, 波斯湾 订阅daniel pipes每周免费邮件 只要该内容作为统一整体呈现，并包括其中提供的包括作者、日期、出处和原始网址的完整信息，该内容可被转贴和转发。