埃及人民推翻了Mohamed Morsi,真是让我欢喜让我忧。
为什么欢喜很容易解释。这场政治示威游行似乎是有史以来最大规模,它推翻了傲慢的埃及伊斯兰主义者,这群人在统治埃及的过程中几乎无视一切,只知道巩固自己的权力。伊斯兰主义——这一推动应用中世纪伊斯兰法的动力,以及当今世界唯一一个激进的乌托邦运动,史无前例地被人抛弃。埃及人展现出一种振奋的精神。
Abdul Fatah Al-Sis宣布Morsi的免职。 |
我的担忧则要复杂得多。历史记录证明,激进乌托邦主义对人民的奴役会持续到灾难到来。理论上讲,法西斯主义和共产主义听起来更吸引人;只是希特勒和斯大林的行为使其受到怀疑和排斥。
至于伊斯兰主义,同样的过程已经开始了;的确,剧变带来的破坏要比前两个例子少得多(伊斯兰主义还没有使数千万人丧生),速度要快得多(几年,而不是几十年)。近几个星期以来,Gezi Park推动下的土耳其示威游行连续三次拒绝了伊斯兰统治,最不强硬的伊斯兰主义者在6月14日的伊朗选举中获得彻底胜利,而在尼罗河旁的大众广场上则史无前例地爆发了对穆斯林兄弟会的大规模反对。
埃及这个星期的人群数量之大已使人感到麻木。 |
埃及可谓一团混乱。穆斯林兄弟会的支持派与反对派之间的关系已变得紧张,并可能进一步恶化。埃及基督教徒和什叶派教徒只因为自己的信仰就被杀害。西奈半岛处于无政府状态。不堪其任且贪得无厌的埃及军方领导人,1952-2012年期间一直在幕后邪恶统治,如今重掌大权。
但最糟的问题还是经济方面。来自国外工人的侨汇自邻国利比亚动乱起就有所减少。通往以色列和约旦的输气管道遭到破坏,也终结了这部分收入来源。旅游业明显崩溃。能源不足意味着这一生产碳氢化合物的国家缺少全速运转的能量。社会主义时代的工厂大量生产低于标准的产品。
埃及的食物预计70%都需要进口,且极度缺乏硬通货来为小麦、食用油和其它原料买单。埃及面临着饥荒的危险。除非他国未来每年投入数百亿美元资助埃及(这几乎不可能发生),否则饥荒看起来不可避免。目前已有七分之一的贫穷家庭削减了进食量。
Adli Mansour,埃及临时总统。 |
在这些经济浩劫到来之时, Morsi带来的长达一年的伊斯兰统治、加剧了这些问题的伊斯兰统治,则很可能会被遗忘,而继承统治的人将承担责任。换句话说,埃及人现在背负和未来将承受的痛苦也许是没有价值的。谁知道呢,他们也许会在绝望中再次转向伊斯兰主义者,希望能走出未来的困境。同样,穆斯林兄弟会掌权的短暂时间也意味着其它穆斯林教徒不会从埃及的可怕遭遇中汲取他们应该汲取的教训。
从另一方面来说,哈德逊研究所的Lee Smith推测,埃及的新统治者会视与以色列短暂交战为唯一一个"重新统一国家的同时为埃及从急于打破和平的国外社会争取资金"、在中东"使埃及回归昔日辉煌"的方法。这样的战争虽说不太可能实现这些目标,鉴于埃及军队有可能战败,使国家更加贫穷和虚弱,但没人能否认这种可能性。在与以色列交战前,埃及军方领导人还有很多时间。
简而言之,与担心没有人从Morsi的暴政中吸取教训相比,我更对他的下台感到高兴。