我提名土耳其总统 Recep Tayyip Erdoğan 为世界上波动最大、最为神秘，因而也是最不可臆测的主要政客。他在上周日公投中的胜出让他正式拥有了近乎独裁的权力，使得土耳其、中东以及周边地区局势的不确定性前所未有的大。
这是一些谜团：
 4 月 16 日的投票只给了一个简单的选项:是（"Evet"）或否("Hayir") |
迷团#1：举办本次公投。4 月 16 日土耳其选民在本次重大的全国公投中的投票主题不一般，它不是实行债券或召回政客，而是关乎基本宪法的更改，这影响到了土耳其政府的本质：国家应该继续过去 65 年中所施行的不完善的民主制度还是施行政治集权总统制？新的分配中，会取消总理之职，由总统掌控议会、内阁、司法和预算，还有军队。
作为一项重大决策，提议土耳其在宪法上基本有 18 处改动。著名小说家Elif Şafak 代表大部分人发言，她写到土耳其的公投"可能会改变这个国家未来的命运。"公投通过之后，对此抗议的一些人 当街大哭 。一个名叫Yavuz Baydar 的记者写到"我们所知道的土耳其完了，那已经是历史了。" 国防和外交事务 评论本次公投也许是"自1990-91年苏联解体后亚欧大陆、中东以及非洲部分地区最重大和最具变革能力的变动。"
 一些反对公投的土耳其人对失败结果难过不已。 |
但还有一个陷阱：多年来Erdoğan 把持着公投带给他的权力。他是土耳其的老大，可以在这个国家为所欲为。任何人—漫画家、餐厅经理或者加拿大人—只要是被指控"侮辱总统"的都可能被罚款或被监禁；前总理或总统胆敢与Erdoğan 有分歧的都会在公众视野中消失；他独自一人决定战或不战。只要是Erdoğan 想要的，他都会得到，不管是否符合宪法规定。
Erdoğan利用已经实际拥有的巨大权力推行总统制，促使他窃取一场选举，开除总理，几近与 Kurds开始内战，挑起与欧洲的危机。他为何要这么大费周章，多此一举呢？
谜团#2：公投结果。Erdoğan 为了取得公投的重大胜利承受了巨大的压力。他充分利用了自己对大部分媒体的掌控之便，动员了清真寺 。用一家国际组织的话来说，在几个事例中，"否"的支持者"在游行之时已经面临了警方干预；很多人因受到侮辱总统或组织不法公共集会的指控也被拘禁" 反对者也失去了工作，受到了媒体的联合抵制，面临电力中断，还有被鞭打。公投一周前Erdoğan 甚至宣布"否"的投票者是在拿他们的来生冒险 。然后根据一家瑞士民间组织透露，选举委员会做出的"广泛且系统性的选举造假、暴力事件和诽谤性措施充斥着着整个投票过程。"
尽管如此，公投以51.4% 对48.6% 的结果勉强通过。如果是公平投票，Erdoğan 为何会抓住这么一个有可能输掉的机会，从而损害自己的形象，减弱自己的影响力呢?如果公投是蓄意造假，完全有可能给他的政党创造最好记录—那又为何赞成票会如此之低，不超过显著的 60%、 80%、或（为何不是） 99%？差强人意的 51.4%实际上是在邀请欧盟支持和其他人支持的反对派来挑战公投的合法性，引起尴尬的问题，即Erdoğan 当然是较受推崇的，而非讨论出来的结果。
 Bashar al-Assad 在 2014 年的"选举"中以 88.7% 这个令人满意的投票结果胜出，但无人正视这个结果。 |
谜团#3: Gülen: Erdoğan 轻率结束了与同为伊斯兰教徒的Fethullah Gülen之间的结盟，致使一个坚定的盟友变成了一个果断的民主反对者来挑战 Erdoğan 的主教之权，并且揭发他的贪污腐败 。在他与 Gülen 这名住在宾夕法尼亚乡村的波克诺山的老年穆斯林神职人员之间的政治战争中，令人难以置信的是Erdoğan 宣称 Gülen 发起的运动早已策划并且在 2016 年 7 月领导了一场所谓的政变企图；然后他镇压了 Gülen 的党羽以及凡是不和他心意的人员，有 47,000 名人员被捕，113,000 名人员被拘，135,000 名人员被解雇或被停职，还有许许多多人被"社会性死亡"所笼罩。更甚的是Erdoğan要求华盛顿将Gülen 引渡到土耳其，并且威胁说如果他不听自己的话："美国迟早会做出选择。要么选土耳其，要么选[Gülen]"
为什么要挑起和Gülen 之间的战争，在土耳其的伊斯兰阶层制造事端，危害与美国之间的关系呢?
谜团#4：语义纯粹主义。欧盟不愿同意 7500 万名耳其人免费进入申根区，如果免费就有可能会让Erdoğan 赶走不想要的库尔德人和叙利亚难民，更不用说会增加他在德国和荷兰这样的国家中的影响力了。但是欧盟打开这条路的决定取决于缩小土耳其叙述含糊的反对恐怖主义法律，其要求 "修改恐怖主义相关法律和实践以符合欧洲标准" 。Erdoğan 本可以做出这种没有意义的让步，逮捕任何受到其他指控的人，但是他拒绝了（他的一名部长引其言称"修改恐怖主义相关法律和实践绝无可能"），放弃了一个特别的机会。
谜团#5：精明与狂大之人。Erdoğan 在 2003 年成为总理，执政八年来行事谨慎，监督了经济的显著增长，并且缓和了把持国家根本权利的军队领导力，成功实现了"邻国之间的零问题"这一政策。相比倒霉的 Mohammed Morsi 只做了一年的埃及总统而言，Erdoğan 按部就班，行动敏捷，比如人们很难注意到 2011 年 7 月时他压制住了军方。
那是当时，但自 2011 年起，Erdoğan 反复挑起事端，他无故将叙利亚的Bashar al-Assad这个曾经他最要好的外国领导人(两人和各自的妻子甚至曾经一起度假)变成了死敌；他击落了一架俄国战斗机后又可怜吧唧地向对方道歉；他失去了运往欧洲的管道运输地中海东部汽油。
 Erdoğans 和 Assads 两家共同愉快度假。 |
他为自己在保护地上非法建造了一个 极为奢侈的豪华宫殿，是自尼古拉·齐奥塞斯库在布加勒斯特建造的灾难性的人民宫 以来世界上最大宫殿；在一次特别不光彩的闹剧中，Erdoğan 出现在美国拳手Muhammad Ali 的丧礼上为要发表讲话，送上礼物，还要与其家人合影，但最后这些要求都被拒了，只能乖乖回家。
他在所到之处都会树敌，在厄瓜多尔，Erdoğan的保镖用手铐铐了三名亲库尔德人的厄瓜多尔妇女，还殴打了一名试图保护她们的议员。在被问及此事之时，厄瓜多尔的立法机关的副议长回复说："直到Erdoğan 的保镖殴打一名代表为止，我们的公众还未曾注意过土耳其。没有人知道土耳其人是何人，现在所有人都知道了，我们理所当然都站在库尔德人一边，我们不想再在我们国家看到Erdoğan 。"
 一些 Erdoğan的保镖手中的厄瓜多尔受害者 |
这个十年前的精明领导人出了什么事？
Erdoğan 的伊斯兰支持者有时提示说他正在筹划宣称自己是哈里发（伊斯兰主教）。当以伊斯坦布尔为基地的哈里发被废除一百周年来临之际，他可能发现这个很有诱惑力；不管是按照伊斯兰教还是基督教的年历，这都会分别发生，要么在 2021 年 3 月 10 日，要么在 2024 年3 月 4 日，你会首先在这里听到。
不幸的是西方对Erdoğan 的反应是犹豫不决。Angela Merkel 同意只因为喜剧人Jan Böhmermann公开嘲弄Erdoğan就将其拉上法庭；Donald Trump 实际上还祝贺了Erdoğan 的专制性胜利，并且在下个月要与他进行会晤作为赞赏；《澳大利亚人》由于加利波利庆典而延期。
 Jan Böhmermann 因在德国电视上嘲弄Erdoğan 而被带上法庭。 |
是时候看到 Recep Tayyip Erdoğan是个独裁、伊斯兰主义、反西方极端自我主义者了，要保护他的邻国和我们自己免受他已经在制造的危害和以后带来的更大问题。把美国核武器从因切利克空军基地 转移将是正确方向的第一步；甚至最好警告安卡拉其有效的北大西亚公约组织成员身份已岌岌可危，直到其行为有重大转变为止。
Pipes先生 (DanielPipes.org, @DanielPipes) 是中东论坛主席。© 2017 Daniel Pipes 版权所有。
