今年2月,土耳其驻以色列大使告诉我应该远离他的国家,至少他是在外交上这么做的,今年6月,土耳其驻保加利亚大使以一种非常粗鲁和毫无外交礼数的方式对待我。祸从口出,我在索非亚的巴尔干和黑海研究中心的智囊团会议中提出"土耳其和Erdoğan——是一个伙伴抑或是一个威胁,"在提及我对土耳其的感情和联系之后,我解释说,铁腕领袖土耳其总理Erdoğan无法调和三个相互竞争的势力——伊斯兰教,土耳其,和Erdoğan,由此产生的矛盾可能会毁灭他的政权,到活动结束时,Amb. Süleyman Gökçe证实了这一预测。
那件事 |
Gökçe来得很早,坐在前排,当提问时间开始的时候,我有种不祥的预感,他对我说:"我们在土耳其很了解他,"他接着指责我搬弄是非,认为我是一个本质主义者和东方主义者,我的"扭曲、偏转和错觉"的记录促使他这样说:"我不同意你提出的任何观点。"
Amb. Süleyman Gökçe 是第一批到达的人。 |
Gökçe的威胁挑唆有两种形式::首先,他说没有博士文凭的人"应该有自由"来提出诸如我这样的指控;其次,指责我拥护"葛兰恐怖组织"的观点——Erdoğan口中的由Fethullah Gülen领导的合法组织Hizmet的社会运动,Erdoğan曾经亲密的盟友成为他现在的抓捕对象,排斥,清洗和监禁的这批人。
我对大使的展开回应,并一连两次问他是否能够确保我到达土耳其的安全,他两次忽略了这个问题,然后他跺着脚走出了房间,然而,这并没有结束他的不满。他在推特上回复了8条我涉及土耳其的旧推文,并对每一条都一板一眼地回复了,称我为"极端主义者"、"边缘人"、"可悲的"、"有偏见的","当我回答说,"Erdoğan已经将他的外交官变成小丑时, Gokce用更侮辱性的推文猛烈抨击。
这一事件提供了一些启发:
轻微的恐吓不是普通的外交手段,根据我自己的经验,比土耳其更糟的政权更聪明,萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)派了一位驻华盛顿的大使尼扎尔·哈姆顿(Nizar Hamdoon),他通过礼貌、自我批评和逻辑来提升他那可怕的领导人的利益,伊朗伊斯兰共和国(Islamic Republic of Iran)最近在一周内对其三家媒体进行了采访:英语电视(Press TV)、英文报纸(《德黑兰时报》)和阿拉伯语新闻服务(MehrNews),Erdoğan在这个舞台上的无能让他损失巨大,Gökçe也滑稽古怪地排挤别人,在索菲亚举行的活动中,记者兼学者史蒂文·海沃德(Steven Hayward)表示,他"在正式外交职位上的表现令人惊讶",保加利亚前驻莫斯科大使伊利安·瓦西列夫(Ilian Vassilev)也出席了这次活动,称Gökçe的行为"极不符合常规"。"一位前美国驻土耳其大使埃里克·埃德尔曼,这是"极为典型的"Erdoğan的外交,俄罗斯历史教授Richard Pipes(我的父亲)被问到苏联外交官在冷战期间是否曾这样骚扰过他,他回答说:"从来没有。"他们只是无视我在西方的公开露面,在苏联,当我说话的时候他们礼貌地表示不认同。
CBBSS小组会议从左往右依次是:Steven Hayward,Daniel Pipes,Alex Alexiev,Daniel Mitov。 |
Gökçe的行为让我想到了英国首相威廉·格拉德斯通(William Gladstone)在1876年著名的"包和行李"的演讲,谈到了著名的"保加利亚惨案":
现在,让土耳其人以唯一可能的方式带走他们的暴虐,也就是通过他们自己,他们的Zaptiehs和他们的Mudirs,他们的Bimbashes和他们的Yuzbashis,他们的Kaimakans和他们的Pashas,还有就是"包和行李",我希望他们从保加利亚的领土上清理出去,这些地方已经变得荒凉和遭到亵渎了。
Gladstone的"包和行李"在上下文中引用。 |
Gladstone现在可能更新:
现在让土耳其人离开唯一可能的方式,就是通过他们自己,他们的Diyanet和TIKA, Erdoğan和大使,一个袋子和行李,我希望,将他们清除出去,否则他们再次使这片土地变得荒凉和遭受亵渎。
一个大使贬低并威胁一个私人教育事业的分析者的非暴力行为相当于Erdoğan的保镖在华盛顿殴打和平示威者,两者都是受压制的不同意见,反对日益自大的领导人的重要组成部分,Erdoğan多管闲事的外交官无意中树敌的太多,拉近了"袋子和行李"一天,他们将会迎接这一天。
Pipes先生(DanielPipes.org, @DanielPipes)是中东论坛的主席。© 2017 by Daniel Pipes版权所有。
2017年7月18日:Gökçe通过推特回复了这篇文章,他认为Pipes博士"试图通过扭曲事实来吸引注意力,令人遗憾的悲哀......拒绝回应因为根本不值得回应......"然后把我从他的推特账户上屏蔽。
2017年7月27日:在保加利亚,Gökçe的滑稽动作使他提前四个月被撤职,他的下一篇文章证明他明显被降级:Guatemala,巴尔干半岛的独立新闻机构对他的突然离职提供一些背景,关注他干涉保加利亚的选举:在作为土耳其驻保加利亚大使、Gökçe在国内政治争斗中经常上头条新闻,最近在保加利亚的2017年3月提前举行的议会选举中就更加频繁了。
由于被指在选举中受到安卡拉的干涉,民族主义者和其他政党呼吁驱逐Gökçe,以支持前民权运动领袖Lyutvi Mestan的解散DOST政党的行动。
Gökçe于2016年4月在Mestan的DOST派对的创立仪式上被拍到,据报道这件事在保加利亚周边的聚会上被展示,埃尔多安的土耳其被认为已经从支持MRF转向了DOST,在俄罗斯与土耳其之间因安卡拉击落一架俄罗斯军用飞机而引发的紧张局势中,在这场争端中他曾公开支持土耳其之后,Mestan作为MRF的领导人被赶下台。
保加利亚外交部已经向土耳其大使Gökçe递交了关于他的行动和行为的记录,总理Boiko Borissov在2016年1月告诉国民议会,Borissov没有具体说明在Gökçe哪些"行动和行为"导致了这个记录被交给了他。
然而,早些时候,Borissov曾公开表示,土耳其总统和总理曾试图迫使他在MRF的争端中站在Mestan一边,在土耳其支持DOST的时候,土耳其内阁部长Mehmet Müezzinoğlu 被报道公开呼吁保加利亚人民支持DOST,此后,2017年3月Gökçe被叫到保加利亚外交部。
一位私家消息人士告诉我,保加利亚政府除了上述提到的方式以外,还以其他方式表达了对Gökçe的不满,例如,各部和其他官方机构拒绝与他会面,当总理Binali Yıldırım月前参观索菲亚之时,他也被排除在土耳其代表团之外。
评论:(1)我注意到似乎不是我一个人,正如我在推特上6月30日所说,"Erdoğan已经把他的外交官变成了小丑。"
(2)这个Erdoğan的奴宠臣已经从保加利亚领着袋子和行李了。(3)我等不及要模仿一下Gökçe's在危地马拉城的滑稽动作。