迪拜奇迹幻梦成真

[《华盛顿时报》的标题:"迪拜奇迹是如何实现的"]

像许多其他的观察家一样，2008- 09年的经济危机让我相信，迪拜富丽堂皇的政府只不过是沙漠中的海市蜃楼——在高温下滑雪走秀，呆呆地凝视着世界上最高的建筑。在2009年的一篇文章中，我抨击了迪拜，称其为"叫卖小贩"，经营着一个"经济陷阱"，并以庞氏骗局的房地产交易来吸引局外人。整个大厦都将倒塌只不过是一个时间问题。

但这并没有发生，领导人从他们的错误中吸取教训，解决了重大的缺陷，并以以往任何时候都更大胆、更勇敢的方式监管迪拜的发展。为了了解这是如何发生的，从2015年开始，我每年都要去迪拜(阿拉伯联合酋长国的七个国家之一，有点像英国的四个邦国)。

在那里，我发现的不是哈克斯特主义，而是更罕见、更令人印象深刻的资本运作。不仅是普通意义上的资本主义，而且是赤裸裸的，不受约束的资本主义，几乎没有规章制度，只有最低限度的税收，还有被阉割的工会。

这个酋长国是世界上最富有的石油食利者之一；在卡塔尔附近，每个卡塔尔国民的人均年碳氢化合物收入约为50万美元，邻国阿布扎比的人均收入超过40万美元。

但迪拜没有多少碳氢化合物，其收入仅占酋长国收入的2%。其余的来自于吹虚。商业投机活动迅速而激烈：房地产、航空交通、旅游、自由区、媒体、港口、转运和走私、教育、金融服务、高科技和科学研究。

20世纪50年代的迪拜远景

结果是人口和财富大幅增加。50年前，迪拜人口大约是6万；现在，人口已接近300万，增长了50倍，也许是地球上最快的人口增长国家。与此同时，人均收入(包括占94%的外国人口)达到2.9万美元。这就是当地人所说的迪拜奇迹。分析师Mehran Kamrava称迪拜为"新兴的全球城市"。"我把它称为"贸易中转站"，相当于香港和新加坡。

作为资本主义的热心拥护者，酋长国领导人痴迷于打破世界纪录，比如300米以上的建筑，最繁忙的国际客运机场，以及最快的警车。作为一个脆弱的酋长国，周围充斥着像伊拉克和伊朗这样贪婪的国家，并充斥着被剥夺公民权的外籍人士，他们寻求安全的软实力，从发展旅游到国际仲裁。

一辆超豪华的迪拜警车。

然而，这里的资本主义有点不同，国家在其中扮演着重要的角色。迪拜的领导人，尤其是埃米尔·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆(1949年生)，通过直接所有权和强有力的控制来指导经济。正如一位外国基金经理向我描述的那样，"迪拜有着复杂的起源。这里的母亲是资本家，管理着移居者和小公司。父亲是社会主义者，管理着当地人和大公司。

穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆(b生于1949年)，在英国皇家阿斯科特赛马会上的迪拜酋长。

人的权利受到严格限制，而外籍人士的权利几乎为零；政府想怎样搞外国人都可以。其严酷在于其不可预见的强制执行能力，这意味着几乎每个人在任何时候都容易被逮捕，需要谨慎行事(一个当地人告诉我，"在这里，酒店房间是约谈场所")，所以惩罚比实际上看起来的更加隐晦。普遍的想法是将政治留给了那些统治家族——他们所考虑的事情是明智的。

因此，迪拜更符合"亚洲模式"，即香港、新加坡、台湾和韩国"四小虎"，他们在经济中拥有有限的自由和无处不在的政府干预。然后是中华人民共和国；邓小平1962年的宣言，"不管黑猫白猫，只要抓住老鼠，就是好猫。"成了他1978年创办的"中国特色社会主义"的时代精神。

如果其他的小老虎们已经实现了民主化，中国共产党在40年的经济增长中维持了自身的统治。在俄罗斯、印度和土耳其的自由市场上，国家资本主义的成功已被证明是一个令人印象深刻的竞争对手，许多国家开始效法中国，正如《时代周刊》(Time)所言，"在政府拥抱商业的同时，加强对国内政治、经济竞争和信息的控制"。这其实也是被推上王冠宝座的穆罕默德·本·萨勒曼(Mohammad bin Salman)的沙特阿拉伯在2030年的愿景和渴望。

迪拜非常适合这种不民主的新模式。它独特的外表远非它的核心结构重要，而这个社会结构符合一个成熟但令人遗憾的可行模式。