2月2日，在加利福尼亚州的圣贝纳迪诺，一对已婚夫妇杀害了14人。警方和媒体对Syed Rizwan Farook和Tashfeen Malik的生活和动机进行了令人印象深刻的调查。
我们了解他们的家庭，研究和工作经历，他们的旅行，他们的婚姻，他们的陈述，以及他们对袭击的准备。最重要的是，一连串的背景工作意味着我们知道这对夫妇有圣战意图，也就是说，他们以虔诚的穆斯林的身份袭击受害者以传播伊斯兰的教义、法律和主权。
我们都知道这些事实对我们的政治实体有很大的影响，911事件之后，美国人对圣战暴力的关注远远超过任何时候，当然就应该这样。例如，在2011年，53%的人告诉民意调查者，恐怖主义是一个关键问题；现在这个数字已经达到了75%。
但是优素福·易卜拉欣的案子呢？2013年初，当他27岁的时候，这位出生在埃及的穆斯林住在泽西城，当时他被指控开枪，两名科普特基督徒——Hanny F. Tawadros和Amgad A. Konds，被砍下头部和双手，且牙齿被敲下来，然后被埋葬在新泽西州的布埃纳维斯镇。
 优素福易卜拉欣，目前还没有有关受害者的公开照片，这些受害者仍然是无脸无特征的。 |
他被指控犯有多项罪名：蓄意谋杀、重罪谋杀、绑架、抢劫、亵渎遗体和其他非人罪行。此外，他还承认了2011年12月22日发生的劫车事件，以及2012年9月20日发生在泽西市的持械抢劫案(后来他开枪打死了受害者)，并在2015年初被判处18年有期徒刑。
这两个斩首场面非常壮观，令人毛骨悚然，浸染着圣战精神(或者用警察的说法，"恐怖分子")元素。历史学家蒂莫西·弗尼什解释说，"在伊斯兰的神学和历史中，仪式斩首有一个很长的先例，"使之成为一种明显的穆斯林处决方式。穆斯林杀害非穆斯林符合伊斯兰至上主义的永恒模式，这也符合美国近年来的一种悲剧模式。
然而，警察、政客、媒体和教授们(比如，当权派)，他们对伊斯兰教的角度一点也不感兴趣，把双砍头和截肢当作家常便饭。明显的是，警方关于易卜拉欣被捕的报道没有提到动机；在这种甚少提及的基础上，左翼网站Snopes.com(它自称为"城市传奇、民间传说、神话、谣言和错误信息的权威互联网参考资料来源")甚至将其斥为"虚假"的指控，即主流媒体"故意忽视"这一事件。又开始添乱。
在事件发生近三年后，我们对易卜拉欣，他的动机、他可能与他人的联系以及他的机构关系一无所知。我们也不知道被攻击的受害者和他之间的任何关系：他是一个犯罪还是有他的同伙，这个人可能是他的一个喝醉了的朋友，一个为了争风吃醋而敲掉情敌牙齿的人，一个家族成员试图消灭潜在的遗产继承人，一个疯狂的男人随意射杀路人？或者他可能是一个寻求传播伊斯兰教义、律法和主权的圣战分子?
我无法回答这些问题，因为这个案子一直默默无闻，只是偶尔出现一些技术性的程序问题上(比如易卜拉欣的保释金的数量或他的供词的可接受性)，从而掩盖了他犯罪的真实动机。
易卜拉欣案件也并非不同寻常。我整理了许多其他可能的圣战暴力事件(这里，这里和这里)，在这些事件中，当局联合起来，尽可能淡化伊斯兰色彩，将犯罪者视为普通罪犯，对他们的传记、动机和联系都毫无兴趣，因此仍不为大众所知。
这种对可能是圣战事件沉默的主要后果是，让美国公众(以及其他西方国家的同行)相信圣战暴力比实际情况要罕见得多。如果美国当局能充分理解圣战的规模，那么警报和提醒就会大得多；将恐怖主义称为关键问题的比例将大大高于目前的75%。反过来，这可能会促使当局最终认真对待圣战。
Pipes先生是中东论坛的主席。© 2015 by Daniel Pipes版权所有。
