法国在布基尼(专为穆斯林妇女制造的泳衣)这个问题上被愚蠢的歇斯底里情绪所占据,这促使我想知道欧洲人何时会认真对待他们面对的伊斯兰主义的挑战。
首先,布基尼是什么?这个词(有时拼写为burqini)结合了两种不同的女性服装的名称:burqa(一种伊斯兰式的、全身覆盖的罩衣)和比基尼。它也被称为清真泳衣,它恰当地覆盖了脸部、手和脚,包括顶部和底部,就像一套带有头部覆盖物的潜水服。
雌雄莫辨?一个布基尼和一套潜水服。 |
澳大利亚亚希达有限公司(Ahiida Pty Ltd)的阿赫达•萨内蒂(Aheda Zanetti)声称,他在2003年创造了这一款波曼提(portmanteau),称其"比burka还小",而"有两块地方就像比基尼"。正如Ahiida所指出的那样:"布基尼是两种截然不同的奇特而令人震惊的创意组合,它适合活跃、虔诚的穆斯林妇女的需要,布基尼的闪亮登场是"立即引起兴趣和需求的话题"。此外,一些女性(比如英国烹饪明星Nigella Lawson)穿着它来避免晒黑,而虔诚的犹太人则采用了这种服装的变体。
2009年,在法国的艾莫伦城市的一个公共游泳池里,一名穿着布基尼的妇女被禁止进入,理由是她穿着街头服装违反了泳池规则。但在8月12日,当法国里维埃拉的度假小镇戛纳市长禁止布基尼在戛纳海滩上(未按照法律定义他们的真实情况)的时候,布基尼这个问题就爆发成了一个全国性的政治问题,因为它代表了伊斯兰主义的主张。随后,法院证实了他的禁令,法国总理曼努埃尔·瓦尔斯(Manuel Valls)进一步支持了这一禁令(理由是布基尼是一种宗教式的表达,在海滩上不应该出现),弗朗索瓦·菲永(Francois Fillon)很可能是明年的总统候选人也支持这一主张。因此,其他的法国市政当局也纷纷效仿,包括尼斯市,以及阿尔普-马里时报省的另外9个城镇,以及瓦尔省的5个城镇。
事态的发展让我感到震惊,有人认为burqa(和niqab,一种类似的衣服,为眼睛留下了一个裂缝)需要因为考虑安全问题而被禁止进入公共场所。那些无形的衣服不仅掩盖了脸,允许罪犯和圣战分子隐藏他们自己,而且他们允许穿戴隐藏,比如说衣服下面藏着一把没有人知道的突击步枪。男性和女性都将burqas作为犯罪和圣战目的的附属品。事实上,从2002年起,我收集了大约150起银行抢劫、绑架、谋杀和圣战袭击的奇闻轶事:费城已经出现西部首都布尔卡和尼卡布面纱泛滥且用作犯罪附属品,在9年里至少发生了34起这样的事件。
禁止布基尼的摩洛哥标志。 |
相反,布基尼则不会对公共安全构成威胁,与burqa或niqab不同的是,它将脸部暴露出来;相对来说,它没有任何隐藏武器的地方,男人不能把它当作伪装。此外,尽管有关于游泳池中大型服装的卫生的合理争论(促使摩洛哥一些酒店禁止这种服装),但这显然不是法国沿海海滩的问题。
因此,应该不受限制地允许海滩布基尼的存在。文化上认为这种行为是一种特别的且带有歧视性的,如瓦尔斯所做的。但如果一个女人想在海滩上穿着得体,那就是她的事,而不是国家的,这也是她在游泳时选择不讨人喜欢的泳装的特权。
它们都应该是合法的。 |
伊斯兰主义对西方的威胁是真实的,从拉什迪规则到性犯罪团伙,塔哈拉什(阿拉伯性侵游戏),一夫多妻,荣誉谋杀,部分禁区,以及斩首。随着数以百万计的穆斯林移民涌入欧洲,这些问题将随着伊斯兰主义者的数量而增长。紧张局势日趋凸显且政治形势正在迅速变化,奥地利总统作为强硬的反移民政治家得到了一半的票数。
关于伊斯兰教的问题可以说是欧洲最关心的问题,甚至比欧盟和金融危机都重要;他们需要面对真正实际的问题,而不是专注于像布基尼、清真商店和宣礼塔这样象征性的不相关的东西。Burqas和niqabs必须被禁止(正如法国和比利时政府所做的那样,德国政府可能很快就会这么做),关于伊斯兰教和穆斯林的言论自由必须被重新确认,沙特和伊朗为宗教目提供的资金必须被削减,而且一项法律法规必须适用于所有人。
所以,我的建议是:把注意力集中在这些真正的问题上,让穆斯林穿上他们想要的衣服在海滩上漫步。
Pipes先生是中东论坛的主席。© 2016 by Daniel Pipes版权所有。