罗马-意大利最近的大事主要是两个方面。首先，内政部长马泰奥·萨尔维尼(Matteo Salvini)在媒体、司法和教会的强烈反对下，关闭了该国的港口，禁止非法移民入境，从而在2017年至2019年间将来自地中海的移民数量减少了97%。其次，他领导的文明主义政党联盟，在2014年欧洲议会选举中赢得6%的选票，在上个月的选举中赢得34%的选票，成为迄今为止意大利最受欢迎的政党。
 2017-19年1月1日至6月12日期间进入意大利的海上非法移民对比。资料来源：意大利公共安全部。 |
跳出意大利来看，这些戏剧性的事态发展表明，意大利6100万居民中越来越多的人已经不再否认该国灾难性的移民和伊斯兰化问题，而是准备面对该国存在的威胁。但事实果真如此吗？意大利人在控制自己命运的战斗中是否已经走出了困境？港口关闭意味着什么？联盟的崛起有多重要？
为了研究这些问题，我在罗马呆了一个星期，会见了25位政治家、外交官、记者和知识分子，他们支持各种各样的观点；从胡安·庇隆(Juan Peron)到玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)，萨尔维尼被拿来与所有人作比较。我对这场正在进行的冲突的规模留下了深刻印象，在这场冲突中，文明主义者享有短暂而脆弱的优势，但失误可以迅速逆转其优势。
 红色的水滴标志了意大利兰佩杜萨岛，欧洲最接近利比亚的领土。 |
来自意大利的挑战为这场冲突提供了背景，从罗马的交通到热那亚大桥，各级政府的不作为家喻户晓且几近瘫痪。其人口的中值年龄约为48岁，是世界上中值年龄最大的国家，近四分之三的意大利人对这个国家的未来感到悲观。其债务规模居欧洲之首，政府债务占GDP的比例在欧洲大陆也位居第二，因此它面临着被欧盟采取法律行动和巨额罚款的危险。意大利的兰佩杜萨岛和西西里岛最接近处于无政府状态的利比亚，因此也是受非洲人口激增影响最大的国家。
更糟糕的是，意大利的两大主流文化力量——共产党和罗马天主教会——都是普世主义者，对意大利成为一个独特国家的原因几乎没有任何认识。当然，正如教皇方济各(Pope Francis)热情洋溢的声明所表达的，双方都支持大规模移民。例如，在5月27日，他称移民的存在是"一个机遇，以恢复我们基督教存在的一些基本方面。"
除了这些崇高的理由外，其他意大利人还有更实际的理由，希望不断有移民涌入。意大利的左派不得不注意到移民投票是如何帮助其他国家(如法国)的左派的。国家资助的移民服务机构雇佣了大约3.6万人，但随着非法移民人数的减少，该机构解雇了5000名员工，预计还将裁员1万人。这些机构普遍存在贪污和滥权等腐败行为，黑手党"从移民身上赚取了巨额利润"。
站在另一边的人，不仅希望保留意大利民族及其灿烂的民族文化，而且希望保留许多独特的地区、悠久的历史、难以理解的方言和著名的美食。例如，威尼斯在11个世纪(697-1797)享有独立，发展了一种独特的玻璃制作方法(穆拉诺)，并有自己的音乐创作流派。文明主义者对这一遗产的骄傲和自豪与普世主义者的态度形成了直接的对比。46岁的马泰奥·萨尔维尼(Matteo Salvini)推动着文明主义者的保护传统的诉求，他是一名职业政客，17岁时加入当时处于边缘的北方联盟(Northern League)，20岁时成为米兰市议员，在党内步步高升，最终在2013年接掌并击败了该党的长期领导人。作为新兴领袖，他迅速将一个地区性政党转变为全国性政党(从名字中去掉"北方")，并将控制移民作为他的中心主张。
 意大利内政部长马泰奥•萨尔维尼(Matteo Salvini)经常穿当地的运动衫，以强调地区自豪感，甚至在意大利南部也是如此。 |
萨尔维尼在联盟中占据主导地位，并推动着意大利的政治进程，意大利的未来在很大程度上取决于他的先见、技能、深度、远见和毅力。如果他成功地将关闭港口变成解决移民和伊斯兰化问题的长期解决方案，他目前的选举成功预示着意大利的一个分水岭。但如果他在这次尝试中失败，意大利人将不会很快再次有机会控制他们的边界，并维护他们的身份和主权。
从更宽广的角度来看，意大利有可能加入匈牙利的行列，带领欧洲走出目前的衰退；但这种美好的前景需要高超的技巧和运气。
Pipes先生是中东论坛的主席。© 2019 by Daniel Pipes版权所有。
2019年6月17日附录：
(1) 佩鲁贾大学的Paolo Quercia向我指出，在过去的几年里，"意大利花费了超过一半的国防预算用于救助和维持来自非洲的非法移民的基本成本。"随后，它在培训、教育和文化融合方面投入了更多资金。
(2)除了在5月底赢得了34%的欧盟议会投票外，Lega还使得左派在意大利5月至6月的市政选举中失去了一些长期的根据地(Forlì,，50年；Ferrara，69年)。里埃斯镇的左翼市长因热情欢迎来自非洲和南亚的移民而闻名于世，这里的人口一度接近移民人口的一半。
 里埃斯，卡拉布里亚的一个村庄。 |
(3)毫不奇怪，考虑到教皇和萨尔维尼在非法移民问题上截然相反的观点，他们互相猛烈抨击。Salvini直接向"教皇陛下，教皇弗朗西斯"发表讲话，告诉他禁止非法移民可以减少溺水的人数："政府的政策是消除因骄傲和基督教的慈善造成的地中海死亡。"教皇弗朗西斯直率地回答说："我们听到空中响彻人们的祈求，拥挤的船只为希望，不知道哪些港口将欢迎他们，我们需要这样一个欧洲，可以开放自己的港口接纳这些船，船上负载人群或许是危险的，他们可能会带来灾难，挤压着孩子们的生存空间。"
(4)罗马的一位犯罪学家告诉我："25年来意大利没有发生过恐怖主义。"当我滔滔不绝地讲述一系列事件时——2003年摩德纳犹太教堂遇袭、2004年布雷西亚麦当劳遇袭、2016年计划袭击梵蒂冈和以色列大使馆、2018年在罗马、拉丁美洲、都灵和福贾逮捕圣战分子——他完全保持沉默。换句话说，意大利的6P(警察、政客、媒体、牧师、教授和检察官)睁眼说瞎话。
