耶路撒冷、约旦和犹太人

众所周知，巴勒斯坦权力机构和哈马斯否认任何历史上或宗教意义上的犹太人与耶路撒冷的联系。举个例子，该市的穆夫提 Ikrima Sabri 在 2001 年宣布"没有丝毫迹象表明过去这里存在犹太寺庙。在整个城市里，甚至没有一块石头表明犹太人的历史。"Itamar Marcus 解释说，这一奇怪的骗局是基于一个简单的转变：拿"被数千年连续记录下来的文献"佐证的真实的犹太历史来说：划掉 Jewish（犹太）这个词，代之以 Arab（阿拉伯）。

对于巴勒斯坦抵抗派来说，情况就是这样了。那么以色列长期谨慎的合作伙伴——温和而冷静的约旦政府又如何呢？它怎么说？安曼并没有否认与犹太人有任何联系，但它也把历史搞得一团糟。

白纸封面。

看看刚刚发布的 108 页、仅用英语编写的白皮书 The Hashemite Custodianship of Jerusalem's Islamic and Christian Holy Sites 1917–2020 CE，它由 Royal Aal Al-Bayt Institute for Islamic Thought 出版。（Aal al-Bayt 的意思是"房子的家庭"，或伊斯兰先知穆罕默德的家庭。）虽然该研究所名义上是一个独立的非政府组织，但它是由侯赛因国王在 1980 年创立的，此后一直由一名王室成员领导。该组织对其巨额资金（来源）讳莫如深，似乎完全依赖于政府的慷慨解囊。

Hashemite Custodianship 直截了当地表示：

"耶路撒冷一直是一座阿拉伯城市。"
"古代犹太人来的时候，他们攻击、杀害、摧毁了他们能摧毁的一切人和物。"
"然而，即使在他们征服了耶路撒冷城之后，（犹太人）也无法驱逐所有这里的阿拉伯原住民。"
"如今巴勒斯坦的阿拉伯人很大部分都是 5000 多年前当地迦南阿拉伯人的直系后裔。"

对此有几个问题（尚待解答）。阿拉伯（或者更准确地说阿拉伯人）的身份并没有追溯到 5000 年前；即使是3000年也算是打破了记录。迦南人并不是阿拉伯人。古代犹太人所做的不仅仅是"攻击、杀害并摧毁了他们能摧毁的一切人和物"；真的有必要指出他们所写的圣经是犹太教、基督教和伊斯兰教的基础吗？这些宗教的信徒占了世界人口的一半以上。

《古腾堡圣经》提醒着我们古代犹太人的成就。

虽然 DNA 证据表明巴勒斯坦的迦南人后裔在整个中东地区都存活了下来，但其中绝大多数穆斯林和基督徒都是移民的后裔。1911 年，在大量二十世纪移民发生之前，爱尔兰考古学家 Robert Macalister 已经在撰写著作时列出了除巴勒斯坦当地农民和犹太人以外的19 个外国民族：阿尔及利亚人、阿拉伯人、亚美尼亚人、亚述人、波斯尼亚人、切尔克斯人、十字军战士、德国人、希腊人、意大利人、库尔德人、Motawila 人、Nawar 人、波斯人、罗马人、撒玛利亚人、苏丹人、突厥人和土库曼人。

约旦哈希姆王国希望被视为一个负责任而且温和的国家，但却在一份所谓的学术研究报告中发表这样的废话，这多么令人失望。当人们回想起 1999 年以来约旦统治者国王阿卜杜拉二世 (King Abdullah II) 勇敢而直率地反对伊斯兰主义者，谴责他们是"宗教极权主义者......通过恐吓、暴力和凶杀来寻求权力"的时候，人们感到更加沮丧。他还呼吁建立"充满活力、温和的伊斯兰教——维护人类生命的神圣性、向受压迫者伸出援手、同样尊重男性和女性、坚持全人类同甘共苦的伊斯兰教"。受到巴勒斯坦反犹太复国主义者称赞的伊斯兰式白皮书实质上削弱了这些大胆的言论。

白皮书倡导了一种（我们）熟悉的伊斯兰帝国主义。最近（这方面）的例子还有 Recep Tayyip Erdoğan 的土耳其政府坚称圣索菲亚大教堂最初是一座清真寺；穆斯林要求将科尔多瓦大教堂用作清真寺；以及纽约市被摧毁的世贸中心附近所谓的原爆点清真寺 (Ground-Zero Mosque)。

让人觉得讽刺的是，英语版的 Hashemite Custodianship 本应国际通用，但它对历史的扭曲程度超过了原本旨在供当地人使用的阿拉伯语材料。例如，约旦的耶路撒冷事务皇家委员会 (Royal Committee For Jerusalem Affairs) 只是声称阿拉伯人在 5000 年前建立了耶路撒冷，却没有得出犹太人"攻击、杀害并摧毁了他们能摧毁的一切人和物"这一令人不快的推论。

在约旦的耶路撒冷事务皇家委员会 (Royal Committee For Jerusalem Affairs) 网页上找到打印错误。

约旦政府能够而且应该做得更好。如果篡改古代历史看起来是件小事，那么事实并非如此；这些错误形成了意见，塑造了政府，并可能导致重新爆发敌对情绪。

应该对这些谎言加以谴责的历史学家和神学家在哪里呢？应该敦促负责任的课题的约旦朋友们在哪里呢？因一直存在的情妇综合征而被阻止了对这种诽谤提出抗议的以色列人，他们又在哪里呢？