[《华盛顿时报》标题："关于费城机场'冥想室'偏袒伊斯兰教的担忧"]
费城国际机场 (PHL) 于 2018 年 8 月开设了一间重点宣传的"冥想室"。这间冥想室可全天候使用，是对气氛狂热的旅游中心的绝佳补充。但这也带来了一个令人不安的问题。
这个有两个房间的 315 平方英尺的空间设在安全管制处后方 D 和 E 航站楼之间的位置。PHL 的新闻稿称，这个房间是"一个安静的地方，所有乘客都可以使用，不管他们的世界观、文化和宗教信仰是什么"，这个地方适合"那些渴望独处或祈祷的人"。这有什么问题呢？
 冥想室的外部指示牌。© Daniel Pipes |
同样的问题也出现在了学校、医院、机场安检，甚至更多的地方：伊斯兰教享有特权。冥想室在四个方面赋予了伊斯兰教特权：
首先，以五种语言公布的房间名称带来了一个问题：
- Quiet Room（英语）
- Meditation Room（西班牙语）
- Quiet Room（希伯来语）
- Prayer Room（阿拉伯语）
- 冥想室（汉语）
对使用阿拉伯语的人来说，ghurfat as-salat、غرفة الصلاة 将机场这个据称是"宁静之地"的房间变成了宗教场所，因为阿拉伯语的房间名称暗示了这个地方仅供穆斯林祈祷者使用；基督徒不可以在名为ghurfat as-salat 的房间里祈祷。这个指示牌向讲阿拉伯语的人以隐晦的方式传递了这是 PHL 专供伊斯兰教祈祷者使用的空间这一信息。
其次，这个房间里有很多伊斯兰手工艺品，有些带有官方的标记（例如，标有"PHL 机场"的祈祷毯）。
 PHL 足浴池"主要针对穆斯林用户提供。"© Daniel Pipes |
第三，房间里有专门的内置的伊斯兰设施。首先，机场宣布"这个冥想室里有一个足浴池，供祈祷前需要清洁的乘客使用。"这个房间的设计师，Taheri Architects 的 Roya Taheri 和 Massoud Mohadjeri 明确承认，"足浴池主要是为穆斯林用户提供的，他们可以在祈祷前进行净礼。"
此外，Taheri Architects 表示"足浴引导乘客到一个小的祈祷角落，那里有一块朝着 Qibla 方向的嵌入式地毯"（Qibla 方向即麦加的方向，穆斯林祈祷时面对着这个方向）。最后，天花板上的绿色箭头指向麦加。
第四，这个房间是空的，沿墙设有长椅，但没有椅子或长凳，主要适合穆斯林祈祷者使用。
冥想室给予了伊斯兰教高于其他宗教的优待，这符合美国机场的一种模式。堪萨斯城和印第安纳波利斯的机场冥想室设有足浴池。Minneapolis-St. Paul 机场有一个精心设计（但最终流产了）的方案，他们在出租车顶上安装不同颜色的灯，以适应那些不愿意搭载随身带酒的乘客的穆斯林司机（的要求）。
 指向麦加的 PHL qibla。© Daniel Pipes |
但这种模式是错误的。PHL 等政府机构作为费城市的全资所有单位，必须坚持这样的原则，即美国穆斯林与其他信仰的公民（和旅行者）享有同样的权利和义务；他们没有特别的权利。这意味着政府机构可以为宗教用途提供空间（如教堂、足浴池），但他们不能用纳税人的钱来支付相关费用或对其进行维护。
本着这种精神，我要求 PHL 做出四项修改，使这个冥想室真正的普世化：
- 更改或撤销这个房间的阿拉伯语名称。
- 添加指示牌，指明冥想室内摆放的宗教礼品完全是私人性质的，并非官方。
- 形成宗教上的平等，最好撤去专用的伊斯兰设施（足浴池、嵌入式地毯和 qibla）；如果不这么做，那么至少添加非伊斯兰的设施（例如基督教十字架、犹太 mizrah、印度瑜伽垫、佛教念珠等）。
- 在房间之一内提供椅子。
经过九个月的讨论，机场首席执行官 Rochelle Cameron 同意了第 1 项（指示牌上将仅采用英语）和第 2 项（将添加指示牌，令机场与私人礼物脱离关系）。PHL 部分同意了第 3 项（撤除 qibla），但也部分拒绝了这一项的要求（"我们不接受这个前提，即足浴盆是一种宗教象征，支持某种信仰"，而且嵌入式地毯"没有任何明显的宗教象征")。Cameron 拒绝了第 4 项（不会添加椅子）。
我感谢 PHL 的积极回应，但我要求它完成必要的改变。剩下的三个特征与禁止政府"确立宗教"的美国宪法第一修正案相悖：费城不得提供足浴池和嵌入式地毯，不得（对此等设施）进行维护，也不得让冥想室里没有椅子。
PHL 的冥想室是个小问题，但正如反种族主义所时刻提醒我们的那样，社会正义是一次一小步地实现的。
Pipes 先生 (DanielPipes.org, @DanielPipes) 是中东论坛主席。© 2020 by Daniel Pipes 版权所有。
