《阿拉伯声音》是一份自从1993年就在新泽西州的主要大街上公开发行的阿拉伯语报纸,看起来只是出现了的美国许多种族的出版物之一。
它的新闻页充满了各种关于巴勒斯坦的痛苦的消息,以及可能和伊拉克战争的事情。它的代表性的专栏作家是James Zogby ,他是阿拉伯美国研究所的主席。它的发行人Walid Rabah 谨慎的称自己是“美国的巴勒斯坦人作家协会的积极分子”。它的新闻中叶充满了各种阿拉伯餐馆、旅行团、房地产公司、零售商店和医生办公室的各种广告
这似乎显得极为平常。其实不然。
几个星期以来,现在《阿拉伯声音》已经连续发表了阿拉伯语版本的《犹太长老秘密会议纪要》(The Protocols of the Elders of Zion)(但是却不在它的网站上(www.arabvoice.com)。)
同时,《会议纪要》并不是平常的书。
它声称是1897年在瑞士的犹太国会的秘密手抄本,由一位俄罗斯帝国的间谍记录下来,在1903年发表在圣彼得堡。
在那次会议上,据称,犹太人的领袖讨论他们重建犹太人“统管世界”的计划。 《会议纪要》包括他们鼓吹自己的“无敌”,以及计划建立“超级政府”来“政府列国”。
事实上,《会议纪要》是俄国的秘密警察Okhrana在1898-1899年间的伪造物。这一冒充的文件曾经有限的影响了20年的时间,直到第一次世界和俄国革命以后,那时已经发展出了接受这一信息的能力,就是犹太人阴谋要统治世界。
1920年1月,《会议纪要》被翻译成德文以后迅速的变成了畅销书。前任德国皇室家族帮助支付了所有的出版的花费,宣誓恺撒・威廉二世 有这本书的一些部分,并大声读给宴会的宾客听。随后,立即被翻译成其它多国语言。亨利福特支持这本书,同时还有《伦敦时代》。
虽然这本书是伪造的事实在1921年被揭露出来,可能会减轻它的吸引力和范围(《伦敦时代》和福特都撤回了他们的支持),它仍然有着非常强大的力量。1926年的一份研究发现“没有任何的现代文学作品曾经哪怕接近的《会议纪要》发行量。”
《会议纪要》的历史重要性在于允许反犹份子触及他们传统范围以外的领域,并找到广大的国际观众。它的模糊不清(几乎没有名字、日期或者一些事件是具体确定的)是成功的关键一点。据称犹太人创作的根源也帮助让他们感觉这本书非常可靠。
这本书轻易的接受矛盾(犹太人应当使用所有可利用的工具,包括资本主义和共产主义,崇尚犹太主义和反犹太主义,民主政治和暴君统治)让《会议纪要》变得可能,把所有的阴险的观念传播给富人和穷人,左翼和右翼,基督徒和穆斯林,美国人和日本人。
它抓住极端权利并让迄今为止最谨慎的希特勒支持这本书,他经常提到这本书,并让它成为纳粹仇恨犹太人的中心内容,也是他试图正当化自己杀死600万犹太人的关键论点。用历史学家Norman Cohn的话说,《会议纪要》是纳粹“民族大屠杀的许可证”。
这一伪造物自那以后无论何时出现,都污染了公众的生活;正如意大利的小说家Umberto Eco解释到,它是“自生的;从一个阴谋转向另外一个阴谋的设计图。”
这一进程仍在继续;这个星期,一个埃及电视台开始播放一个41部分的惊人的斋月特别节目《没有马的骑士》传播了《会议纪要》的诽谤信息,并传播给了新的观众,并创造了新的反犹太人的军团。
这个有助于造成民族大屠杀的伪造物,如今得以在新泽西州公开发表,这不禁指出了两个重要的现实:
- 阿拉伯和穆斯林在美国的制度性生活仍然和9/11时间以前一样的极端化。
- 阿拉伯和穆斯林的机构现在是全世界范围包括西方反对犹太人的主要支持者。
为了阻止《会议纪要》在美国造成进一步的袭击,广告商、James Zogby和报纸的印刷人员必须立即完全的断绝和《阿拉伯声音》的关系。此外,美国的阿拉伯和穆斯林组织必须明确的公开反对《会议纪要》,并谴责那些支持它的人,不管是《阿拉伯声音》还是埃及电台。
不如此行,他们就陷入了和这本书的偏见和邪恶肮脏的伎俩串通一气的危险之中。