	Daniel Pipes 通讯网站常规网站
首页 \| 文章 \| 传记 \| 搜索 \| English

奥巴马的穆斯林童年

作者 Daniel Pipes
FrontPageMagazine.com
2008年04月29日

英文原文: Barack Obama's Muslim Childhood

当巴拉克・奥巴马的候选人地位受到更多详细审查的时候，他宗教背景更应当受到仔细的注意，因为这将告诉我们总统候选人的个人品格是否正直。

奥巴马在十二月宣称：“我一直都是基督徒”，他也已经强硬的拒绝承认自己曾经是一名穆斯林。他说：“我和伊斯兰教唯一的联系就是我的爷爷来自于‘肯尼亚’。但是我们从来都没有信奉过伊斯兰教。”在二月，他宣称：“我从来都不是穆斯林。…除了我的名字，和我童年是在一个有很多穆斯林的国家住了四年（印度尼西亚，1967-1971年）以外，我和伊斯兰教没有什么联系。”

“总是”和“从来没有”都留下了很少的周旋的余地。但是许多个人传记性的事实，主要是从美国媒体精选出来的事实都暗示出，民主党的总统候选人长大的时候，不仅他自己包括别人都认为他是穆斯林。

奥巴马的肯尼亚籍父亲： 在伊斯兰教，宗教从父亲直接延续给孩子。大巴拉克・胡赛茵・奥巴马（1936