在线读者 : 40

相关主题

 

新帖子

 

广告

打印

准备出击[伊朗]

作者 Daniel Pipes
今日美国
11 六月 2008

英文原文: Prepare to attack [Iran]

在一份解密的名为伊朗:核企图和核能力国家情报评估中,去年12月美国情报机构宣布,“我们高度自信的判断,在2003年秋季伊朗停止了它的核武器项目。”

这一有极大争议的结论鼓励了伊朗的领袖破除了美国袭击的可能,允许德黑兰在众人的监视下不断的增加了好战的野心,并导致继续的协商变得毫无用处

理想上,伊朗人自己仍然能够促使关闭他们的核项目,两种可能的选择(要么美国或者以色列袭击,要么就允许德黑兰有启示性意识的领袖们得到炸弹)后果都是更加不堪设想。

在伊朗有一种恐惧感不断复苏,提供了取得这一目标的独特方法。只有让德黑兰相信它永远都不会再被允许储存核武器,华盛顿才能劝说它停止这一项目,从而避免军事斗争的需要。但是,这一结果可以达到,只要美国政策上一个基本的转变。

首先,布什政府必须准备好可能袭击伊朗的核武器设施,第二,把这些告知公众。(以色列领袖应当同样的行动,正如一些人已经做的一样)。第三,政府必须经受住即将来临的不可避免的暴风雨般的批评。第四,它应当鼓励那些最反对这一袭击的政府们(包括欧盟、俄罗斯和中国)让德黑兰来结束这一核项目。

一旦这一方法成功, 危机就被化解了。一旦这一方法失败,美国11月的总统选举将大大逼近。约翰·麦凯恩说:“只有一件事情比美国动用军事手段更差,就是以核武器武装好的伊朗。”相比之下,巴拉克·奥巴马已经呼吁“强硬态度的外交”,“更加强有力的[经济]制裁”和“其它的能源来源”——基本上,呼吁一样的事情

如果乔治W. 布什的任期以麦凯恩的胜利而告终,布什可能会踢凌空球,让麦凯恩决定下面的措施。但是奥巴马的意图是继续当今失败的政策,这就暗示出如果他赢了,也许会对伊朗发起军事行动。尽管即将离职的总统有一个传统就是不会在最后几个星期采取大的举措。

相关主题: 美国政策, 伊朗

广告