	在线读者 : 35

相关主题

新帖子

相关文章

打印

皈依恐怖主义

作者 Daniel Pipes
纽约太阳报
6 十二月 2005

英文原文: Converts to Terrorism

皈依伊斯兰教正在占据恐怖分子的实施，以前的行动主要都是由出生是穆斯林的移民和她们的孩子实施的。

这种现象在比利时人38岁的 Muriel Degauque是伊斯兰教徒这一事上就非常的明显了，在11月9日在一次针对美军的自杀式袭击中把自己炸死，这使得她成为第一位生来基督徒的西方人因为伊斯兰教主义的目的而自杀。同时，对于因为和Degauque 有关联的14位被逮捕的人，一半是皈依了伊斯兰教的。在荷兰的附近地区，一个刚刚出版的政府报告明确的提出担心极端主义化的信仰转变。

伊斯兰主义的恐怖组织特别嘉奖信仰转变者。他们知道他们的文化并且融入。他们不能被驱逐。他们能够隐藏他们宗教的从属关系，他们避免参加清真寺的仪式，低声的说谎，甚至喝酒并且吸毒维持他们的伪装。一个指导人物劝告那些想要成为自杀爆炸者的人去伊拉克“穿牛仔裤，吃油炸圈饼，并且一直带着随身听。”

那些转变信仰者或是实施恐怖主义行动或者曾在西方国家被监禁几年。这是一个有偏见的列表。（转变信仰者但只是被怀疑、被逮捕或者被控告会被列在我的网站的另外一篇文章中，网址www.DanielPipes.org。）

澳大利亚：出生在英国的Jack Roche，因为试图爆炸在堪培拉的以色列大使馆而被监禁在监狱九年。
法国：David Courtailler因支持恐怖分子受四年监禁。Pierre Richard Robert因计划在摩洛哥的恐怖袭击而被处终生监禁。Ruddy Teranova 因为在袭击一个中庸穆斯林而被监禁三年。
德国: Steven Smyrek因为计划真主党计划一个自杀式任务而被监禁七年。
意大利: Domenico Quaranta因为在米兰德地铁站放火而被监禁20年，并且试图袭击Sicily Agrigento古希腊庙宇。
荷兰: Jason Walters美国黑人和荷兰妇女之子属于Hofstad 网络，并且向警察扔手榴弹；对他的审判在本星期。
英国：Germaine Lindsay从牙买加的移民，2005年7月伦敦交通自杀式爆炸者，杀害了26个人。Richard Reid因为是试图袭击从巴黎到迈阿密的飞机“鞋爆炸者”。Andrew Rowe因为计划恐怖袭击而被监禁15年。
美国: Ryan Anderson因为在担任国家防卫兵人员时试图资助基地组织而终生监禁。David Belfield暗杀以前在华盛顿外的伊朗的外交官并且逃跑到了伊朗。35岁的Clement Rodney Hampton-el因为在1993年帮助爆炸世贸中心被监禁35年。Mark Fidel Kools因为“杀伤军官的行为”和杀了两位他军队军官而被判处死刑。John Muhammad因为他领导“环形公路狙击兵”的地位被判处死刑。Randall Royer因为他的武器和爆炸物“源于对北弗吉尼亚的好战的圣战分子网络”而被判处20年。一个巴基斯坦基础的Jamaat ul Fuqra的五位成员，被怀疑至少在美国杀害13人，被监禁超过69年。

在《欧洲基地组织》 （普罗米修斯出版社） Lorenzo Vidino报道当局发现“几十个欧洲人转变信仰并且加入了恐怖主义组织。”问题也不只是限制西方人皈依伊斯兰教。

比如，在菲律宾一个转变信仰者承认在2004年2月的炸毁了一个渡口，杀害了超过100人，并且其他人和试图爆炸马尼拉的大使馆的爆炸有关。更为普遍的，政府控告基地组织和 Jemaah Islamiyah 使用一个转变信仰者的组织苏莱蔓酋长运动实施恐怖袭击。
非西方的转变信仰者搬到了西方，并且参与那里的恐怖主义。下面看三个美国的例子： Rashid Baz一个生来是黎巴嫩德鲁士人，因为在布鲁克林桥杀害了一个犹太男孩被监禁141年。Wadih el-Hage生来是黎巴嫩的天主教徒，因为和本拉登工作而被处不得假释的终生监禁。John Samuel出生时是一个埃塞俄比亚的基督徒，被指控为基地组织的恐怖活动进入美国，正在Guantánamo等待审判。

转变信仰归入恐怖主义的日益增长的趋势意味着如寻找穆斯林的名字或者把潜在的恐怖主义分子阻挡在边境之外的反恐怖主义的手段是不够的。相反，现在准确知道谁皈依伊斯兰教和观察那些转变信仰者以看出他们中间那个是极端主义者都是非常关键的。

就算没有变成穆斯林，有上面名字的一些人可能参与到恐怖主义。但是在西方、菲律宾和其它地方的安全需要面对一个非常尴尬的事实：皈依伊斯兰教充分的增加了一个人参与到恐怖主义的可能性。

__________

2005 年12月7日更新: 我完成了另外一篇文章《更多的人皈依恐怖主义》和题为《再谈和恐怖主义有关的皈依伊斯兰教者》的博客文章。

相关主题: 穆斯林在西方, 极端伊斯兰教, 恐怖主义

本网站所有中文资料即1980 - 2008的所有的文章,Daniel Pipes享有版权，由Liming Pals翻译。